Спільне підключення команди до GitHub

Підключення команди до GitHub — спільне: власник підключає один обліковий запис GitHub один раз, і відтоді кожен учасник команди користується тим самим підключенням — більше нікому не потрібно нічого встановлювати окремо. Підключати, повторно використовувати чи відключати підключення може лише власник; учасники можуть лише бачити, чи воно є.

Заувага

Ця сторінка описує саме підключення. Про те, де воно розташоване поряд з учасниками та запрошеннями, див. панель команди.

Підключення облікового запису GitHub

1. Відкрийте панель команди і знайдіть картку Підключення GitHub.
2. Виберіть Підключити GitHub.
3. Вас перенаправляє на GitHub, щоб вибрати або встановити GitHub App OdoMate на обліковий запис чи організацію, яку ви хочете використовувати для команди.
4. GitHub повертає вас на сторінку команди. Картка тепер показує Підключено до <account>.

Обережно

Якщо картка натомість показує “Інтеграція з GitHub недоступна на цьому сервері,” підключення не налаштовано на цьому розгортанні — кнопки підключення немає, і ніщо з того, що ви зробите на цій сторінці, цього не змінить.

Повторне використання підключення, яке у вас уже є

Якщо обліковий запис, під яким ви увійшли, уже володіє підключеним встановленням GitHub десь ще — в іншій команді або ще до того, як ця команда з’явилася, — картка підключення до GitHub пропонує повторно використати його замість того, щоб установлювати застосунок ще раз:

1. Відкрийте картку Підключення GitHub на панелі команди.
2. Під написом Не підключено знайдіть рядок на кшталт “Підключено у вашій команді <other-team>” із кнопкою Використати <account>.
3. Виберіть Використати <account>. Картка одразу оновлюється на Підключено до <account> — перенаправлення на GitHub не відбувається, оскільки застосунок уже встановлено.

Якщо ви хочете підключити інший обліковий запис, а не один із запропонованих, виберіть Підключити інший акаунт (замість Підключити GitHub, коли є кандидати для повторного використання) і пройдіть той самий процес встановлення, що й вище.

Що бачать учасники

Кожен учасник команди бачить картку підключення до GitHub та її поточний статус на панелі команди, але елементи керування Підключити, Використати та Відключити бачить лише власник. Учасник натомість бачить примітку: “Лише власник команди може керувати підключенням.”

Відключення

1. Відкрийте картку Підключення GitHub на панелі команди.
2. Виберіть Відключити.

Відключення набуває чинності негайно, для кожного учасника — не лише для вас. Кроку підтвердження немає, і скасувати дію неможливо: щоб підключитися знову, пройдіть розділ Підключення облікового запису GitHub ще раз або повторно використайте інше встановлення, яким ви володієте, якщо воно у вас є.